E-M5 本体、またはパワーバッテリーホルダー HLD-6 どちらかに充電池が入っていれば、撮影できます。

また、E-M5 本体と HLD-6 両方に充電池が入っている場合は、充電池の使用順を変更できます。(初期設定では、パワーバッテリーホルダー側の充電池から使用します)
詳細は、「パワーバッテリーホルダー HLD-6 内の充電池と、E-M5 カメラ本体内の充電池の使用順序を変更できますか。 」を参照してください。